导演：卡米尔·克劳奇茨基 

主演：扬·海恩凯维奇 帕维尔·托马谢夫斯基 伊瓦·斯基宾斯卡 维多利亚·菲卢斯 Maciej Kosiacki Ewa Kolasinska Halina Jablonowska Michal Pawlik Boguslaw Repelewicz Ireneusz Pastuszak Tomasz Zaród Wojciech Skibinski Aleksandra Piotrowska Valerie Bubblegum Maryjka Kiki Suprise 

巴特克生活在波德哈莱地区的一个村庄，他在那里经营一个小农场，照顾着他孤独的母亲。直到有一天，他遇到了达维德，一个稍年长的男人，他在离开多年后前来探望他的家人。两人之间很快产生了感情，随后巴泰克压抑多年的欲望得到释放的出口。男孩觉得自己也想尝试改变：离开家乡，远走高飞。他想摆脱以前的他，尝试此前不敢想的东西，并最终在其他地方建立新生活。